Saakaschwili vs Awakow

[Umnichka]

In der Ukraine natürlich zur Zeit, DAS Thema!!!



AWAKOW VERÖFFENTLICHT VIDEO VON AUSEINANDERSETZUNG MIT SAAKASCHWILI

 https://ukraineforumblog.wordpress.com/2015/12/16/awakow-veroeffentlicht-video-von-auseinandersetzung-mit-saakaschwili/



Saakaschwilli hat sich nun auch zu dem Video geäussert! Hier gehts weiter:

SAAKASCHWILI: “ICH BEZEICHNETE JAZENJUK UND AVAKOV ALS DIEBE UND GAUNER”

 https://ukraineforumblog.wordpress.com/2015/12/16/saakaschwili-ich-bezeichnete-jazenjuk-und-avakov-als-diebe-und-gauner/

Der Artikel den ich übersetzt hatte, war etwas neutral, bzw mehr pro-Awakow gehalten!
Hier die ganze Geschichte nochmal etwas detaillierter:

Beleidigungen und fliegende Gläser

Bei einer Sitzung kommt es zu einem handfesten Streit zwischen dem Gouverneur von Odessa Michail Saakaschwili und Innenminister Arsen Awakow.

 http://www.taz.de/Politische-Kultur-in-der-Ukraine/!5258649/


Und das Bild spricht wohl Bände:

Na wer erkennt ihn?


Ich selber glaube eher Saakaschwili! Aber egal, Fakt ist: Einer von Beiden hat gehörig Dreck am Stecken!

[Realist]

Fakt ist: Einer von Beiden hat gehörig Dreck am Stecken!

Laut dem Artikel hat sich entweder Saakaschwili mit russischen Oligarchen heimlich getroffen

Oder

Avakov und Jazeniuk haben ein Video gefälscht und sogar jemanden angeheuert der darin optisch die Rolle von Saakaschwili spielt

Eine Farce